L'auteur principal est celui qui commet l'infraction seul ou avec d'autres, ainsi que celui qui participe à sa commission lorsqu'elle est constituée de plusieurs actes et accomplit délibérément l'un de ses éléments constitutifs (art. 39).
Le complice est (art. 40) :
- toute personne qui provoque l'acte constitutif de l'infraction, lorsque cet acte se réalise à la suite de cette provocation ;
- celui qui s'entend avec autrui pour commettre l'infraction et que celle-ci se réalise sur la base de cet accord ;
- celui qui fournit sciemment à l'auteur principal une arme, des instruments ou tout objet utilisé dans la commission de l'infraction, ou qui prête assistance de quelque autre manière que ce soit aux actes préparatoires, facilitateurs ou consommateurs de celle-ci.
Le complice encourt la peine prévue pour l'infraction, sauf disposition contraire d'un texte spécial (art. 41). Le complice est punissable même si l'auteur principal bénéficie de l'impunité en raison d'un fait justificatif, d'un défaut d'intention ou de circonstances qui lui sont personnelles (art. 42). Le complice est également responsable d'une infraction autre que celle qu'il avait envisagée, lorsque cette infraction est une conséquence probable de la provocation, de l'accord ou de l'assistance (art. 43). Celui qui recèle sciemment des objets volés ou provenant d'un crime ou d'un délit est puni d'un emprisonnement avec travaux d'une durée maximale de deux ans, ou de la peine du crime le plus grave s'il en avait connaissance (art. 44 bis).
Information juridique générale, pas conseil juridique. Pour un conseil adapté à votre situation, consultez un avocat inscrit au barreau en Égypte.