Ce que nous proposons
egyptlaw.ai répond aux questions juridiques du quotidien en français ou en arabe, en s'appuyant sur le droit égyptien en vigueur. Chaque réponse cite la loi ou l'article spécifique sur lequel elle se fonde. Les questions les plus fréquentes sont vérifiées et validées par des avocats autorisés en Égypte avant d'être indexées pour le public.
Nous ne sommes pas un cabinet d'avocats et nous ne fournissons pas de conseils juridiques. Pour obtenir des conseils adaptés à votre situation spécifique, consultez un avocat inscrit au barreau égyptien — nous pouvons vous mettre en relation avec l'un d'eux via nos cabinets partenaires.
Comment ça fonctionne
- Vous posez la question. Rédigez votre question en langage courant. Les données personnelles (noms, téléphones, numéros d'identité) sont automatiquement supprimées avant traitement.
- Nous cherchons. Notre système parcourt le corpus juridique égyptien — lois, articles et publications du Journal officiel — et identifie les dispositions pertinentes.
- Nous répondons. L'IA rédige une réponse claire et sourcée. Chaque affirmation est liée à un article précis que vous pouvez vérifier.
- Les avocats vérifient. Lorsque plusieurs utilisateurs posent la même question, un cabinet partenaire examine la réponse. Une fois validée, elle est indexée pour le public avec la signature et la date du vérificateur.
- Besoin de plus ? Un clic vous met en relation avec un avocat partenaire en Égypte spécialisé dans votre domaine.
Les trois niveaux de publication
Chaque réponse porte un niveau pour indiquer le degré de révision humaine :
- Niveau A — IA uniquement, affiché directement à l'utilisateur ayant posé la question, non indexé. À considérer comme un point de départ.
- Niveau B (provisoire) — promu lorsque plusieurs utilisateurs posent la même question. Public, mais en attente de révision par un avocat.
- Niveau C (validé juridiquement) — examiné et approuvé par un avocat autorisé en Égypte. Indexé pour le public avec la signature et la date du vérificateur.
Qui gère ce site
egyptlaw.ai est exploité par Avangate Hospitality Services FZE. La plateforme repose sur une pile technologique transparente : Next.js sur Vercel, Supabase Postgres avec sécurité au niveau des lignes, Anthropic Claude pour la synthèse et Voyage AI pour les embeddings juridiques.
Nos engagements
- Accès public gratuit à l'information juridique, sans abonnement obligatoire.
- Chaque réponse cite une loi égyptienne réelle vérifiable ; nous n'inventons jamais de numéros de loi.
- Vos questions privées restent privées. Nous ne vendons pas, ne partageons pas et n'entraînons pas de modèles d'IA sur vos questions.
- En cas de modification législative, les réponses concernées sont signalées pour révision et retirées de l'index public jusqu'à vérification.
- Nous vous indiquons quand l'IA est utilisée, quand un avocat a vérifié une réponse et quand une réponse est provisoire.
Nous contacter
Questions, commentaires ou souhait de devenir cabinet partenaire ? Consultez notre page de contact.