En vertu de l'article 11 du Code pénal égyptien, les infractions sont réparties en trois catégories : les crimes, les délits et les contraventions. Il est important de comprendre à quelle catégorie appartient une infraction, car cette classification détermine la sévérité de la peine encourue.
Les crimes (article 12) constituent les infractions les plus graves et emportent des peines pouvant aller jusqu'à la peine capitale (exécution par pendaison), aux travaux forcés à perpétuité, aux travaux forcés temporaires ou à l'emprisonnement. Les délits (article 13) sont des infractions de gravité intermédiaire, punissables d'une peine de détention ou d'une amende supérieure à 100 livres égyptiennes. Les contraventions (article 14) sont des infractions mineures sanctionnées par une amende n'excédant pas 100 livres égyptiennes.
En tant qu'expatrié, il convient de noter que des comportements en apparence anodins — tels que certaines infractions aux règles de conduite en public ou le non-respect d'obligations administratives — peuvent relever de ces catégories juridiques. Si vous faites l'objet d'une mise en cause pénale, consultez immédiatement un avocat, car la qualification de l'infraction aura une incidence déterminante sur vos droits, votre éligibilité à la liberté provisoire et les peines susceptibles de vous être appliquées.
Information juridique générale, pas conseil juridique. Pour un conseil adapté à votre situation, consultez un avocat inscrit au barreau en Égypte.