Il s'agit d'une question procédurale importante. L'article 7 du Code pénal égyptien pose la règle générale selon laquelle les infractions sont punies conformément à la loi en vigueur au moment où l'acte a été commis. C'est le principe de non-rétroactivité — une nouvelle loi ne peut, en principe, incriminer un acte qui était légal au moment où vous l'avez accompli.
Toutefois, l'article 7 prévoit une exception significative et favorable : si la loi est modifiée après la commission de l'infraction mais avant qu'un jugement définitif ne soit rendu, et que la nouvelle loi est plus douce (c'est-à-dire plus favorable à l'accusé), c'est la loi la plus favorable qui s'applique. Cela signifie que si l'Égypte modifie son Code pénal afin de réduire les peines prévues pour une certaine infraction alors que votre affaire est toujours en cours, vous pourriez bénéficier de la peine réduite.
Pour les expatriés qui naviguent dans le système juridique égyptien, cette disposition est concrètement pertinente si votre affaire s'étend sur une période au cours de laquelle des réformes législatives interviennent. Veillez à demander à votre conseil juridique égyptien de surveiller toute modification législative pertinente au cours de la procédure, car celles-ci pourraient influer de manière déterminante sur l'issue de votre affaire.
Information juridique générale, pas conseil juridique. Pour un conseil adapté à votre situation, consultez un avocat inscrit au barreau en Égypte.