Le droit égyptien distingue l'accès non autorisé intentionnel de l'accès non autorisé non intentionnel, mais les deux peuvent entraîner des sanctions pénales. En vertu de l'article 14, toute personne qui accède intentionnellement à un site web à accès restreint, à un compte privé ou à un système d'information sans autorisation encourt une peine d'emprisonnement. De manière déterminante, le même article vise également la personne qui accède accidentellement à un tel système mais qui demeure connectée de manière illicite — le simple fait de rester connecté à un compte sur lequel on s'est retrouvé par inadvertance peut donc constituer une infraction pénale.
Si vous avez accédé au système à l'aide d'identifiants qui vous avaient été régulièrement accordés, mais que vous avez outrepassé votre niveau d'accès autorisé — par exemple en consultant des fichiers auxquels vous n'étiez pas habilité à accéder — l'article 15 s'applique, lequel prévoit ses propres sanctions distinctes, notamment des amendes et une éventuelle peine d'emprisonnement.
La conclusion pratique pour les expatriés est sans équivoque : si vous vous retrouvez accidentellement connecté à un compte ou à un système qui ne vous appartient pas, déconnectez-vous immédiatement et n'effectuez aucune copie, lecture ou interaction avec les données. Documentez le fait que vous avez quitté le système sans effectuer aucune action et, s'il existe un risque qu'une plainte soit déposée, consultez rapidement un avocat. L'ignorance de la loi n'est pas reconnue comme un moyen de défense recevable en droit pénal égyptien.
Information juridique générale, pas conseil juridique. Pour un conseil adapté à votre situation, consultez un avocat inscrit au barreau en Égypte.