Oui, les étrangers peuvent légalement exercer une activité commerciale en Égypte. En vertu de l'article 14 du Code de commerce égyptien (loi n° 17 de 1999), tout ressortissant égyptien ou étranger est légalement capable d'exercer le commerce, à condition d'avoir atteint l'âge de 21 ans révolus — même si la législation de son pays d'origine le considère encore mineur à cet âge.
Les ressortissants étrangers sont largement traités sur un pied d'égalité avec les ressortissants égyptiens en ce qui concerne la capacité commerciale de base. Toutefois, il convient de noter que certains secteurs peuvent faire l'objet de restrictions supplémentaires en vertu d'autres législations égyptiennes (telles que les lois sur l'investissement ou les sociétés), de sorte qu'il est toujours conseillé de vérifier les réglementations sectorielles spécifiques en parallèle du Code de commerce.
Concrètement, dès lors que vous satisfaites à la condition d'âge et respectez les règles d'immatriculation et d'obtention des licences applicables, vous pouvez créer une entreprise, conclure des contrats commerciaux et exercer en qualité de commerçant reconnu par le droit égyptien. Il est vivement recommandé de consulter un avocat ou un conseiller d'affaires égyptien local pour vous accompagner dans la constitution de la société, l'enregistrement fiscal, ainsi que dans l'identification des éventuels plafonds de participation étrangère applicables à votre secteur d'activité.
Information juridique générale, pas conseil juridique. Pour un conseil adapté à votre situation, consultez un avocat inscrit au barreau en Égypte.