Oui, le droit pénal égyptien s'applique à toute personne présente sur le territoire égyptien, quelle que soit sa nationalité. L'article 3 du Code pénal égyptien (loi n° 58 de 1937) dispose clairement que ses dispositions s'appliquent à quiconque commet une infraction sur le territoire égyptien. En tant qu'expatrié, vous êtes soumis au même code pénal que les ressortissants égyptiens.
Cela signifie que si vous commettez en Égypte un acte qualifié de crime, délit ou contravention au sens du Code pénal, vous pourrez être poursuivi et sanctionné conformément au droit égyptien. L'ignorance de la loi n'est pas admise comme moyen de défense ; il est donc essentiel de vous familiariser avec la réglementation locale.
Concrètement, vous devez toujours être en possession d'une pièce d'identité valide, respecter les lois et usages locaux, et consulter un avocat égyptien agréé si vous êtes un jour interrogé par les autorités. L'ambassade de votre pays d'origine peut vous apporter une assistance consulaire, mais elle ne peut pas faire obstacle à la compétence juridictionnelle égyptienne.
Information juridique générale, pas conseil juridique. Pour un conseil adapté à votre situation, consultez un avocat inscrit au barreau en Égypte.